街、雲、それからホッキョクグマ ~ Polarbearology & conjectaneum


by polarbearmaniac

プロフィールを見る

ロシア・ペルミ動物園、アンデルマの死を公式に発表する ~ "Спи спокойно наша Ама !"

a0151913_232696.jpg
アンデルマ (Белая медведица Амдерма/Eisbärin Amderma)
2013年10月1日撮影 於 ロシア・ウラル地方、ペルミ動物園)

先日2月7日にロシアのペルミ動物園で偉大なるアンデルマが亡くなったことはすでに投稿しています。同園内のいろいろな複雑な事情で彼女の死に関する公式発表はなされなかったのですが、同園は日本時間の昨日の午後11時頃に同園公式のSNSサイトにてアンデルマの死の事実を初めて公式に発表しました。彼女の死因などは述べてはいませんが彼女が1989年に息子のメンシコフ(ともう一頭)と共に極北の街であるアンデルマ付近で捕獲された後の簡単な経歴を紹介しています。また、彼女の子供が二頭、日本の動物園で飼育されていることも述べています。そして最後に、

"Спи спокойно, наша бабушка Ама...." 
(安らかに眠ってください、私たちのアマお婆ちゃん...)


と締めくくっています。この「アマ」というのはペルミ動物園におけるアンデルマの愛称です。飼育員さんは「アンデルマ」と言ったり「アマ」といったり、両方でした。


Milka (Yumka) and Serik, both 2 years old polar bears, lick Amderma's ears, at Perm Zoo, Russia, on Aug.12 2015.

今回の件はいろいろありました。彼女のような偉大なホッキョクグマ、しかもロシア最高齢のホッキョクグマが亡くなったにもかかわらずペルミ動物園から何の発表もないということに私は到底納得できない気持ちでしたので、いろいろな働きかけもあって今回の発表となったと思います。胸のつかえがおりた感じで、ある意味ではこれですっきりとした気持になれました。この冒頭の写真ですが私が2013年10月1日に撮影したものです。ドイツやロシアの方々、そしてペルミ動物園にも使っていただき非常に嬉しく思っています。私はその日のペルミ動物園の訪問で現地からレポートを投稿しています。「アンデルマさん、お元気で! ~  「日本に暮らす我が息子たち、孫たち、曾孫のホッキョクグマへ...」という投稿でした。その投稿の中で私が彼女に語らせたこと、それが彼女のメッセージだったろうと私は今でも思っています。

Amderma the Polar Bear feels relaxing in one Tuesday afternoon at Perm Zoo, Russia, on Oct.1 2013.

(*追記)夜になってペルミの地元メディアもアンデルマの死のニュースを報じ始めています。その中でペルミ動物園の飼育部門総括のブルディナさんに取材したメディアがあります。それによりますと、アンデルマの死因は老齢のためだったようで、彼女が1989年9月に極北の街で捕獲されたとき彼女は5歳だったはずだと述べています。つまり彼女の誕生は1983年ということになるわけです。さらにペルミ動物園のスタッフは園内で彼女に対してだけは敬称の二人称代名詞である «вы» を用いていたとのことです。アンデルマの性格については、非常に穏やかで優しい性格であり、子供たちをよく守っていたとも述べています。また、来園者に対して攻撃的な態度を決してとらなかったとも語っています。全くその通りです。アンデルマの死を報じる地元TVのニュースを下にご紹介します。



(*追記2)ペルミ動物園は14日になってそのHPでもアンデルマの死を12日付けとして発表しました(私の撮影した写真を使っていただきありがたく思っています)。また、別の報道によりますとアンデルマは新年の前から体調が悪くなり飼育展示場には出なくなったそうです。そして死の二週間前から食事をとることをしなくなったそうです。ペルミ動物園のスタッフは彼女が死に向かっていることを理解したと飼育担当の方が語っています。

(資料)
Пермский зоопарк (Feb.12 2018 - 7 февраля 2018 года не стало старейшей белой медведицы России - Амдермы.)
(*追記資料)
Сайт города Пермь 59.ru (Feb.13 2018 - «Спи покойно, Амдерма»: в пермском зоопарке умерла старейшая в России белая медведица)
Аргументы и Факты (Feb.13 2018 - В Пермском зоопарке умерла белая медведица Амдерма)
Комсомольская Правда (Feb.13 2018 - В пермском зоопарке умерла старейшая в России белая медведица)
EG.RU (Feb.13 2018 - В зоопарке Перми умерла старейшая в России белая медведица)
(追記資料2)
Пермский зоопарк (Feb.12 2018 - Ушла из жизни наша Амдерма)
Pro Город Пермь (Feb.14 2018 - «Вы будете жить вечно в нашей памяти»: в пермском зоопарке умерла старейшая белая медведица России)
РИА Новости (Feb.14 2018 - Старейшая в России белая медведица умерла в пермском зоопарке)
Вести.Ru (Feb.14 2018 - В зоопарке Перми умерла бабушка Ама - самая старая белая медведица в России)
National Geographic Russia (Feb.14 2018 - В Перми умерла старейшая белая медведица России)
Комсомольская Правда (Feb.15 2018 - В пермском зоопарке умерла старейшая в России белая медведица)
Интерфакс-Туризм (Feb.16 2018 - Самая старая в России белая медведица умерла в пермском зоопарке)

(過去関連投稿)
ロシア・ペルミ動物園のアンデルマ逝く ~ 偉大なるホッキョクグマ、永遠の存在となって輝く
ロシア・ペルミ動物園のアンデルマの死亡に関する同園よりの公式発表は、なされない模様
by polarbearmaniac | 2018-02-13 03:00 | Polarbearology

カテゴリ

全体
Polarbearology
しろくま紀行
異国旅日記
動物園一般
Daily memorabilia
倭国旅日記
しろくまの写真撮影
旅の風景
幻のクーニャ
エッセイ、コラム
街角にて
未分類

最新の記事

欧州へ!
at 2018-08-20 09:15
チェコ・ブルノ動物園の二つの..
at 2018-08-20 02:00
チェコ・ブルノ動物園のウムカ..
at 2018-08-19 00:15
モスクワ動物園・ヴォロコラム..
at 2018-08-18 02:00
イギリスのヨークシャー野生動..
at 2018-08-17 02:00
フランス・ロレーヌ地方、アム..
at 2018-08-17 00:30
ロシア・ノヴォシビルスク動物..
at 2018-08-16 03:00
ウクライナ・ムィコラーイウ動..
at 2018-08-15 01:00
ロシア・ロストフ動物園のコメ..
at 2018-08-14 03:00
カナダ・ケベック州、サンフェ..
at 2018-08-13 03:00

以前の記事

2018年 08月
2018年 07月
2018年 06月
2018年 05月
2018年 04月
2018年 03月
2018年 02月
2018年 01月
2017年 12月
2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月

検索

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

ライフログ


人生と運命 1


スターリン―青春と革命の時代


モスクワは本のゆりかご


私のモスクワ、心の記憶


自壊する帝国 (新潮文庫)


甦るロシア帝国 (文春文庫)


嘘つきアーニャの真っ赤な真実 (角川文庫)


ロシア 春のソナタ、秋のワルツ-1999-21st


それからのエリス いま明らかになる鴎外「舞姫」の面影


ミチコ・タナカ 男たちへの讃歌 (新潮文庫)


わがユダヤ・ドイツ・ポーランド―マルセル・ライヒ=ラニツキ自伝


ベルリン戦争 (朝日選書)


Hof――ベルリンの記憶


カチンの森――ポーランド指導階級の抹殺


北京烈烈―文化大革命とは何であったか (講談社学術文庫)


慟哭の通州――昭和十二年夏の虐殺事件


主題と変奏―ブルーノ・ワルター回想録 (1965年)


藤田嗣治 異邦人の生涯


Barle's Story: One Polar Bear's Amazing Recovery from Life As a Circus Act


Lenin's Tomb: The Last Days of the Soviet Empire


Resurrection: The Struggle for a New Russia


Hotel Adlon: Das Berliner Hotel, in dem die grosse Welt zu Gast war


Ein seltsamer Mann


Alma Rose: Vienna to Auschwitz


St Petersburg: A Cultural History


Gulag