ロシア・ヤクーツク動物園の雌（メス）赤ちゃんの名前が "ハールチャーナ (Хаарчаана)" に決まる

ハールチャーナ (Белый медвежонок Хаарчаана)
Photo(C)Галина Мозолевская/ЯСИА

ロシア北東部・サハ共和国のヤクーツク動物園で昨年2016年の11月30日にコルィマーナから誕生した雌（メス）の赤ちゃんですが本日、公募されていたこの赤ちゃんの名前を決定する委員会の会議がヤクーツクにて開催されました。すでに市民から699通もの電子メールによる応募があり、そういったものの中からこの赤ちゃんの名前が "ハールチャーナ (Хаарчаана)" と決まったそうです。この名前はヤクート語（サハ語）で「雪片」を意味するそうです。英語では "Snowflake"（スノウフレイク）、ドイツ語では "Flocke"（フロッケ）、ロシア語では "Снежинка"（スネジンカ)、と同じ意味のヤクート語（サハ語）をキリル文字にて表記した名前となるわけです。ロシア極北の街ヤクーツクで生まれた赤ちゃんとして実に素晴らしい名前だと思います。
コルィマーナお母さんとハールチャーナ(Хаарчаана)
Photo(C)Галина Мозолевская/ЯСИА

さて.....このヤクーツク動物園で生まれたハールチャーナですが、世界のホッキョクグマファンはほとんど関心を持っていないようでネット上で話題になることがほとんどありません。こういった「無名」の親子にはせめて誰かが会いに行ってちゃんとレポートしてやらねばならないと思うわけで、そうなると私がやるべきだろうと自分勝手に思い込んでいます。ハールチャーナが母親であるコルィマーナと一緒にいる間にこそ会いに行ってやるべきで、彼女がサンクトペテルブルクに移動してから会いに行くというのでは会う価値が半減するように思うからです。数年前にユムカ（ミルカ - 現ペルミ動物園）が母親のマレイシュカとカザン市動物園で暮らしていたときも世界からはまったく注目されない親子だったことを不憫に思って私はわざわざカザンまでその親子に会いにいったことがありました。そしてこの親子に会った日はなんとユムカが母親のマレイシュカと過ごす最後の日だったというわけでした。地元の来園者以外でマレイシュカとユムカ（ミルカ）の母娘が同居している姿に接し、そして写真や映像で撮ることができたのは多分、私だけだったはずです。
このヤクーツク動物園 ("Орто Дойду") はヤクーツク市内から約50キロの距離の場所にあるようですが、市内からのバスなどの公共交通機関はないようです。となればヤクーツク市内からレンタカーで行くしかありませんね。ロシアでレンタカーを利用するのは非常に注意が必要です。ロシア人は運転が荒いドライバーが多く、レンタカーには整備不良状態となっている車両がよくあるそうです。
それから、ロシア国内からヤクーツクへの直行便は主にハバロフスク、ノヴォシビルスク、モスクワなどから飛んでいるわけですがモスクワから行くのでは飛行時間がかかり過ぎますから、ハバロフスクかノヴォシビルスクから飛ぶほうが楽ですね。ノヴォシビルスクに立ち寄るのは良いのですがロスチクはゲルダと別飼育になっていますから、どうしてもロスチクに会っておかねばならないとまでは思わないわけですが果たしてどうしたものでしょうか。やはり会っておくべきでしょうか？　さて、ノヴォシビルスクに行かないとなればハバロフスクからヤクーツクに飛ぶということになるでしょうか。ハバロフスク動物園でシモーナの息子であるハバルに再会してからヤクーツクに行くという手はありますね。いろいろと計画を立案しています。やはりコルィマーナとハールチャーナの母娘には会いに行ってやらねばならないと思っています。どうしましょうか.....？　こういったことを考えるのを "Armchair travelling" というわけです。ロシアは国土が広大です。主な有名な動物園はウラル山脈から西（つまり欧州側）にあるのですが最近注目を浴びているノヴォシビルスク、クラスノヤルスク、ヤクーツク、ハバロフスクなどの都市の動物園はウラル山脈から東（つまりアジア側）に位置しています。ホッキョクグマたちに会うのも移動に時間がかかって大変なのです。

（資料）
Якутский зоопарк "Орто Дойду" (Новости/May.12 2017 - Медвежонка Колыманы назвали Хаарчаана)
ИА ЯСИА (May.12 2017 - Медвежонка Колыманы и Ломоносова назвали Хаарчааной)
YakutiaMedia (May.12 2017 - Белого медвежонка назвали Хаарчааной в Якутии)
Интерфакс (May.12 2017 - Белому медвежонку из якутского зоопарка выбрали кличку из 500 предложенных имен)

（過去関連投稿）
ロシア北東部・ヤクーツク動物園のコルィマーナ、出産成功が濃厚の模様 ～ 2月21日に正式発表となる予定
ロシア北東部・ヤクーツク動物園でホッキョクグマの赤ちゃん誕生！ ～ 5歳のコルィマーナが見事に出産
ロシア北東部・サハ共和国、ヤクーツク動物園で誕生の赤ちゃんの産室内映像が遂に公開
ロシア北東部・サハ共和国、ヤクーツク動物園で誕生の赤ちゃんの近況 ～ 生後4ヶ月程でもう他園に移動か？
ロシア北東部・サハ共和国、ヤクーツク動物園で誕生の赤ちゃんが屋外に登場 ～ 早々と6～7月に移動の予定
ロシア北東部・サハ共和国、ヤクーツク動物園で誕生の赤ちゃんが地元で大人気 ～ 来園者が大幅に増加
ロシア北東部・サハ共和国、ヤクーツク動物園のコルィマーナ親子の追加報道映像 ～ 性別への憶測
ロシア・サハ共和国、ヤクーツク動物園の赤ちゃんは雌（メス）と判明 ～ サンクトペテルブルクへの移動時期
「ホッキョクグマ飼育マニュアル(Care Manual)」よりの考察(11)　～　母子をいつ引き離すか
ロシア・サハ共和国、ヤクーツク動物園の赤ちゃんの早期移動に反対するヤクーツクの地元の人々
ロシア・サハ共和国、ヤクーツク動物園がホッキョクグマ繫殖に一年サイクルを採用 ～ 理解不能な方針の背景
ロシア・サンクトペテルブルク、レニングラード動物園がヤクーツク動物園の赤ちゃんの来園予定を告知
ロシア・サハ共和国、ヤクーツク動物園の赤ちゃんのサンクトペテルブルクへの移動は年末に延期となる